czwartek, 8 grudnia 2016

Co jest w pudełku? / What's in the box? Rozdawajka u Chmurki!


(English version below) 
W moim domku, na skrzyneczce, stoi sobie pudełko, bardzo ładne, świąteczne, czerwone w brokatowe gwiazdki. Wyjątkowo tajemnicze pudełko, z bardzo zagadkową zawartością. Czyż nie wygląda kusząco? Czy lubicie tajemnice?

Pudełko to jest prezentem ode mnie, od Wełnianych myśli i od Chmurki, dla kogoś z Was. Dla kogoś kto wielkim uczuciem obdarza wszystko to co ma związek z pasją, rękodziełem, wełną, drutami czy szydełkiem. 

Zawartość pudełka pozostanie tajemnicą. Nie powiem o nim ani słowa. Za to pozwolę na to Wam.

Zacznijmy więc świąteczną, pełną tajemnic zabawę. Przed każdym, kto zapragnie otrzymać to magiczne pudełko z całą jego zawartością, stawiam małe zadanie. A raczej stawiam pytanie - co jest w pudełku?
Ale sprawa nie jest taka prosta. Nie możesz powiedzieć wprost co jest w pudełku. Musisz powiedzieć co jest w pudełku nie mówiąc CO jest w pudełku! Nie możesz nazwać po imieniu rzeczy, które podpowiada Ci Twoja wyobraźnia. Zaskocz mnie kreatywnością, pięknymi słowami, pozostańmy w tej tajemniczej atmosferze!

Kilka ważnych informacji:
  1. Zabawa trwa do 28 grudnia.
  2. 30 grudnia wybiorę osobę, której komentarz oczarował mnie najbardziej, bez względu na to czy odgadnie co kryje się pod wieczkiem.
  3. Każda osoba, może wziąć udział tylko raz, dodać tylko jeden komentarz.
  4. Zgadujemy na blogu, na facebooku i na intstagramie. Wybierz to miejsce, które odpowiada Ci najbardziej i zrób proszę jedną z trzech rzeczy:
  • napisz swoją odpowiedź pod tym postem, umieść na swoim blogu banerek z informacją o Tajemniczym Pudełku!
  • skomentuj post na facebooku, dodając swoją odpowiedź i udostępnij ten post na swojej tablicy (klik!)
  • lub skomentuj mój wpis na Instagramie i udostępnij zdjęcie z informacją o Tajemniczym Pudełku na swoim profilu (klik!) Użyj proszę taga #rozdawajkauchmurki
Będzie mi niezmiernie miło jeśli pozostaniesz ze mną dłużej i polubisz Chmurkę na facebooku :) Nie jest to warunek udziału w zabawie.

Banerek/zdjęcie do pobrania (kliknij by powiększyć):

Życzę Wam miłej zabawy!
Marzena

(ENG) In my house, on a crate, stands a box, very pretty, red, Christmas box. Exceptionally mysterious, with secret content. Doesn't it look tempting? Do you like mysteries?




The box is gift from me, Welniane mysli and Chmurka, for one of you. For someone who loves everything related to passion, craft, wool, knitting and crocheting. 

Box content remains a mystery. I won't say a word. But, instead I will let you do this.

Let's begin a full of secrets, Christmas play. Whoever would like to receive this magical box, has to perform one task and tell me - what is in the box?

It's not that simple. You can't say directly what's in the box. You have to say what's in the box, without saying what's in the box. You can't just name it. Surprise me with your creativity, beautiful words, keep that atmosphere!
Important information:
  1. We will play until 28th December.
  2. 30th December. I will pick one person, who charms me, no matter if he/she guesses the correct answer.
  3. You can take part in the contest at most once.
  4. We play on blog, facebook and instagram. You may choose one of those places and do one of the three thing:
  • post your answer as a comment in this post, and place a banner on your blog
  • comment my facebook post with your answer and share this post on your wall (click!)
  • or comment my instagram post with your answer and repost the picture in your wall, please use the followin tag #giveawayatchmurka (click!)
I will be verry happy if you like me on faceook, but it's not required. 

Giveaway banner (click to enlarge):

I wish you good luck!
Marzena

20 komentarzy:

  1. Myślę, że w pudełku jest puchate lub mniej puchate zawiniątko pełne świątecznego czaru, które każdą dziewiarkę przyprawi o uśmiech :) Jak wszystko co u Chmurki! ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak jak czas przed Świętami i same Święta jest czasem magii, ciepła, pięknych zapachów i wspomnień, które dają nam kopa na cały kolejny rok... Tak zawartość tego pudełka jest pełna magii i blasku, ciepła, a może i mizialności... Jest tam coś, co sprawi, że na samą myśl o tym uśmiech będzie gościł na twarzy, a spojrzenie będzie pełne miłości i maślaności :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. A ja tak sobie myślę, że w tym tajemniczym pudełku skumulowana jest Twoja miłość,radość, pasja, uśmiech, szczęście, marzenia i wspomnienia. Jest jeszcze sporo miejsce na uczucia osoby, do której trafi:-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Myślę że w czerwonym pudełku są cudne rzeczy, których nigdy nie miałam i mieć nie będę. Życzę wszystkim powodzenia. Pozdrawiam i zapraszam do siebie w wolnej chwili.

    OdpowiedzUsuń
  5. Pudełeczko, pudełeczko - Co tam w sobie skrywasz?
    - Trochę magii i kolorów :)
    Gwiazdki złote lecą z nieba. Pudełeczko pyta - czego Mi trzeba?
    - Przytulania i radości. Samych ciepłych szczęśliwości.
    Pudełeczko do mnie mruga -
    Ustaw się w kolejce bo będzie długa :)

    Pudełeczka trzeba słuchać bo ma w sobie czar zaklęty, więc ustawiam się w kolejce po te cudne prezenty :)

    OdpowiedzUsuń
  6. U Marzenki na komódce
    stoi spokojnie czerwona szkatułka
    skrywa w sobie cuda-dziwy
    skarb to jest prawdziwy
    chętnie sekret ten odkryję
    i w dobrym celu użyję:)

    może dopisze mi szczęście, pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  7. Otwórz wieczko, zamknij oczy, a do dłoni coś ci wskoczy.
    Marzena z Chmurki zadbała o marzeń nieśmiałych spełnienie,
    Z obłoczków uprzedzone zmysłów oszołomienie.
    Dla wyobraźni to wyzwanie by zmiana formy
    podkreśliła zalety, wykraczające poza wszelkie normy.
    A może dołączona jest instrukcja obsługi,
    Aby udzierg nie wyszedł zbyt krotki lub długi?
    I kilka świecidełek znaczących każda zmianę...
    Piękne mam marzenia...
    W kolejce po nie stanę...

    OdpowiedzUsuń
  8. W pudełeczku jest precelek czegoś cudownego, komplet markierów i jakiś wzorek .......

    OdpowiedzUsuń
  9. W pudełku jest cudny śnieżny poranek, wolny od pracy, jest cichy i spokojny.
    Pachnie kawa, a obok stoi talerzyk z makowcem. I powoli przybywa robótki..,

    OdpowiedzUsuń
  10. U Marzenki w pokoiczku, stoi pudło na stoliczku
    Może raczej pudełeczko, a CO kryje w gwiazdki wieczko ?
    Droczy ze mną się Marzenka, wiem, że w środku jest ……….. ka :)
    Głośno o tym rzec nie mogę, jaką zatem wybrać drogę ?
    Innych słów mi użyć trzeba, wyobraźnię wspiąć do nieba!
    Więc zaczynam moi mili, nie chcąc tracić ani chwili
    CO się kryje w pudełeczku, odkrywajmy po troszeczku
    Zwłaszcza o tej roku porze, każdej z nas przydać się może
    Do ogrzania będzie służyć, gdy na szalik zechcesz zużyć
    Gdy posiadasz w domu kotka, prędko kłębek zwijaj z motka
    Jeśliś drutów wirtuozem, sweter schroni Cię przed mrozem
    Niemal w kosmos poszybujesz, gdy JEJ miękkość w palcach czujesz
    I nie padniesz przy tym z nudów, tyle wyczarujesz cudów !
    U Marzenki w pokoiczku stoi pudło na stoliczku
    Może raczej pudełeczko, czy TO kryje w gwiazdki wieczko ????

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No MISTRZOSTWO ŚWIATA!!!!!
      Gratuluję talentu:) Jest magicznie, tajemniczo, rytmicznie i może przez podobieństwo do znanego wierszyka przywołuje najmilsze wspomnienia z dzieciństwa:):):)
      Pozdrawiam:)

      Usuń
    2. Dziękuje bardzo za ciepłe słowa :) Ot, co miłość do włóczki potrafi wydobyć z człowieka :))) A jak pięknie łączy ludzi!Serdecznie pozdrawiam.

      Usuń
  11. W pudełeczku jest coś tak miękkiego, jak blond włosy mojej córci, coś rozświetlającego pochmurny dzień prawie tak dobrze, jak śmiech mojego synka... <3

    OdpowiedzUsuń
  12. w pudełku znajduje się coś do robienia z miłością,noszenia z wdzięcznością,oglądania z zachwytem,komentowania z żarliwością oraz do motywowania do nauki i rozwoju swoich nieodkrytych talentów :)

    OdpowiedzUsuń
  13. W pudełeczku znajdują się czerwone i złote kulki szczęścia,którymi obdarujesz każdą z nas !!!!które napisały do Ciebie dobre słowa:)Serdecznie pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  14. W tej paczuszce są marzenia i magiczna receptura, która kiedy trafi w ręce trzymające magiczną różdżkę i znającą odpowiednie zaklęcia, przemieni je w coś pięknego, puchatego, ciepłego i pełnego miłości :)

    OdpowiedzUsuń
  15. W pudełku jest coś, co sprawi, że na mojej twarzy pojawi się uśmiech. Coś dzięki czemu będą mogła stworzyć piękną rzecz dla kogoś bliskiego. Ta magiczna szkatułka ukrywa nie tylko prezent dla mnie, ale także dla bliskiej mi osoby. Otworzenie jej sprawi radość nam obojgu :))
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  16. W magicznym pudełku jest coś stworzone z miłością :) pozdrawiam Pstro

    OdpowiedzUsuń
  17. Pudełko. Puszka Pandory.
    Czerwone wieczko kusi, by je podnieść.
    Uchylić leciutko, zajrzeć w ciemne wnętrze.
    Tylko na chwilkę, tylko na chwileczkę...
    I zaraz opuścić. Może nie uciekną.

    Kot mruczy, ociera burym noskiem o twardy kant pokrywy. Mruczy. Kusi. On też?
    Otworzyć?

    Nie.
    Nie rób tego.
    Podniesiesz - wyfruną.
    Nawet się nie obejrzysz,
    nawet nie zdążysz pomyśleć.
    - "Co ja zrobiłam najlepszego?!"

    ...


    Wyfrunęły.
    Krążą w powietrzu, furkoczą pod sufitem, zderzają się w locie, wirują wokół głowy.
    Powietrze wibruje.
    Szumi w głowie. Świszcze. Szeleści. Grzmi. Huczy. Nie da się tego wytrzymać, niech coś się stanie!...

    Błysk. I cisza.
    Coś spadło. To deszcz?
    To... Pomysł.

    Patrzysz na niego. Dotykasz. Głaszczesz.
    Mruczy jak zadowolony kot.
    Oswojony.
    A kot też już mości się na kolanach. Wie, że Pomysł jest jego sprzymierzeńcem.
    I Czas.
    :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Co skryło w sobie piękne pudełeczko?
    Dowiesz się gdy uchylisz jego wieczko.

    Już widziałam przy nim srokę,
    bo mrugało do niej okiem:

    "Coś małego, błyszczącego
    i najpewniej magicznego"

    "I mięciutkie i puchate"
    tak rozmawiał skrzat ze skrzatem.

    Nawet elfa się słyszało:
    "takie skarby by się chciało".

    Same szepty niosły się po lesie,
    aż minęła im ta złota jesień.

    Do tej pory wielka sprawa,
    nadal dzieje się zabawa.

    Tylko smok nań łypie okiem
    "dowiesz się przed nowym rokiem".

    I tak mija dzień za dniem,
    bo w pudełku mieszka sen.

    OdpowiedzUsuń